San Francisco outfit. Our trip started in L.A and ended in L.A, but we toured Nevada and California, and just at the middle of our trip we were in San Francisco. I had been here once as an early teen with my parents and I remembered most of it. What I had forgot though was the weather. How awesome and strange is S.F crazy weather? It’s what you would expect from Scandinavia, not California, thankfully we were somewhat prepared and brought some fall clothes too. I traveled with so little clothes, exactly with four trousers/jeans, of which I ended up wearing only three, one of them is the ones pictured above. I wore them three times, in two weeks much more than I normally would, but they are, hands down the best summer trousers ever. I paired them with a charcoal t-shirt, white sneakers and a military jacket, and you know what? It was just perfect for going around San Francisco with its up and down streets, cold weather, and windy days.
—————————————————————————————————————————-
Mi primer conjunto en San Francisco. Nuestro viaje comenzó en L.A y acabó en L.A pero en el intertanto recorrimos California y Nevada, y justo en el ecuador de nuestro viaje estuvimos en San Francisco. Estuve una vez de adolescente y aunque me acordaba de todo, me olvidé del clima tan peculiar. Por suerte gracias a la app del tiempo fuimos preparados y no pasamos mucho frío. Hice este viaje con muy poca ropa viajé con cuatro pares de pantalones (largos) para quince días, de los cuales usé solo tres, uno de ellos es el que llevo en la foto, que acabé por usar tres veces en todo el viaje, con bastante mas frecuencia de lo normal, pero es que es el pantalón perfecto de verano, e ideal para viajar. Lo combine con una camiseta de color carbón, zapatillas blancas, y una cazadora estilo militar, la verdad que acerté de pleno ya que fue el conjunto ideal para patear S.F con sus calles en cuesta, clima frió y viento interminable.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Topshop military jacket (similar HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Theory cropped trousers (get them HERE) | Adidas Stan Smith sneakers (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
Balenciaga jeans (get them HERE) | MM6 Maison Margiela knit cropped top (similar HERE) | The Row backpack (get it HERE) | The Row sunglasses (get them HERE) | Hermes watch (get it HERE) | Chanel perfume (get it HERE) | Céline flats (get them HERE)
The Row bag (get it HERE) | Toteme dress (get it HERE) | ATP Atelier sandals (get them HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Dries Van Noten perfume (get it HERE) | Céline sunglasses (get them HERE)
The Row skirt (get it HERE) | The Row top (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Hermes Medor watch (get it HERE) | Comme des Garçons perfume | Hermés Kelly clutch (get it HERE)
Probably the most beautiful background I’ve ever featured in 5 years of this blog. As you’ve probably guessed this is The Broad museum. For a hot summer day downtown I wore a very simple ensemble: my highly versatile navy slip dress with my Oran sandals.
—————————————————————————————————————————-
Probablemente el mejor fondo que he usado hasta la fecha para fotos de conjunto. Probablemente ya lo habéis adivinado, es el archiconocido museo de arte moderna: The Broad. Para un día muy caluroso paseando por el centro de L.A opte por mi versátil vestido navy con sandalias planas negras.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Organic by John Patrick slip dress (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
In L.A! As you know it’s not as hot here as in Madrid, so wearing jeans is a great option. For our first day that consisted of mostly driving and occasional shopping I wore a casual outfit made of all basics: jeans, sneakers and a white top.
—————————————————————————————————————————-
En L.A! Como sabéis aquí el clima es mucho menos agobiante que en Madrid, así que unos vaqueros son una gran opción. Para un día de mucho conducir y poco de compras el conjunto que escogí es bastante informal: vaqueros, zapatillas y un top blanco muy fresco.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Balenciaga white top (get it HERE) | Acne Studios pop jeans (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Céline micro luggage bag (get it HERE)
