Dubrovnik outfit number two. I wore my new Equipment sleeveless white shirt, which I was dying to wear, but saving for my trip. This was the number one garment my summer wardrobe was missing, a classic white sleeveless shirt. I wanted to buy it before, but the standard model was too big on me, so when the slim version came out I jumped at it eyes closed, and I am so glad I did, its the perfect everyday shirt for summer.
—————————————————————————————————————————-
Mi conjunto numero dos de Dubrovnik. Por fin pude usar mi camisa blanca sin mangas de Equipment que compre hace unas semanas pero que estuve guardando para el viaje. Esta era LA prenda que faltaba en mi armario, una camisa clásica blanca pero sin mangas para verano. Quise comprarla antes pero el modelo standard era enorme para mi, así que cuando sacaron la versión slim, sin pensarlo fui a por ella, y me alegro de que manera puesto que es la camisa perfecta para el día a día de verano.
J.Crew panama hat (get it HERE) | Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE) | Equipment slim sleeveless shirt (get it HERE) | The Kooples skirt | K. Jacques Saint Tropez Picon sandals (get them HERE) | Longchamp Le Pliage black tote (get it HERE).
First outfit from Dubrovnik! Very similar to an outfit I wore a few months ago, the main difference is the sandals, but to me it makes a whole big difference, a more tougher look with Birkenstocks, while this outfit is somewhat more feminine with the K Jacques sandals. I wore this outfit all day first to go to the beach, then to have a walk around the harbor, and later to have dinner, and it transitioned from activity to another perfectly fine, just what a good outfit does, it never looks out of place.
—————————————————————————————————————————-
Mi primer conjunto de Dubrovnik. Muy similar a este conjunto de hace unos meses pero con otras sandalias. Aunque la diferencia solo esta en el calzado a mi parecer cambia muchísimo, con estas sandalias el look acaba siendo mas suave y femenino. Me puse este conjunto el primer día para ir a la playa, pasear por el puerto y luego ir a cenar y la verdad es que se valió a la perfección para las tres situaciones del día, justo lo que en mi libro define un conjunto acertado.
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Gap dress | J.Crew panama hat (get it HERE) | K Jacques sandals (get them HERE) | Longchamp bag (get it HERE).
One of the classics above classics: K Jacques Saint Tropez “Picon” sandals. These have been on my wishlist since forever and finally got the chance to try them on last fall. I am always a little confused on my sizing when it comes to full size brands (being a half size) so this one was a must try before purchase case, but luckily it was easy to find the right number and I must say I am as happy as can be with these girls! Fully recommend. Next summer I might invest on another model like the Barigoule or the Flavia. Also a big fan of the Laura and Ganges models.
—————————————————————————————————————————-
Uno de los clásicos de entre los clásicos: las sandalias “Picon” de K Jacques Saint Tropez. Han estado en mi wishlist desde siempre, y por fin tuve la oportunidad de probármelas el otoño pasado. Siempre me confunde un poco el tallaje de las marcas que solo llevan números enteros (es lo que tiene ser un medio número), así que estas sandalias eran de esas que necesitaban ser probadas antes de comprarlas. Por suerte ya enterada de cual es mi numero ha sido una grata sorpresa lo cómodas y versátiles que son. Las recomiendo al cien por cien. Puede que el próximo verano invierta en otro de los modelos clásicos de la firma como son Barigoule o Flavia.
You can get these same exact sandals (HERE).
