For her/Para ella
Byredo candle (get it HERE) | The Row sunglasses (get them HERE) | Saint Laurent belt (get it HERE) | Tilda Biehn gold ring (get it HERE) | Givenchy watch (get it HERE) | Dyptique perfume (get it HERE) | Chanel Les Beiges (get it HERE)
For him/Para él
Mondaine watch (get it HERE) | Cutler and Gross sunglasses (get them HERE) | Maison Martin Margiela belt (get it HERE) | Saint Laurent wallet (get it HERE) | Native Union Iphone 6 Plus case (get it HERE) | Burberry Brit umbrella (get it HERE) | Master & Dynamics headphones (get them HERE)
So today a little sneak peak of whats to come next week, my guide to Santiago. It’s been a long time since I did the store of the week section but I’ve been so busy with work, and even though i’m right next to this store, I haven’t had time visit it. When I finally did…uuh…duh it was a Sunday! And of course it was closed. But good news is…i’m coming back to Santiago so so, soon! Even though it’s more of a work related trip, I wills have time to visit this store and tell you all about it, inside, stock, etc.
But in the meantime, how beautiful is it from the outside? So used to the old world stores, you see the modern version of them and you kind of don’t know which is prettier.
—————————————————————————————————————————-
Hoy un pequeño adelanto de la entrada que estoy preparando para la semana que viene, una guía completa sobre Santiago de Chile. Hace bastante que no hacía esta sección (y hace bastante que no visitaba esta tienda) y es de las que mejor se me da, pero bueno aunque desde que llegue aquí mi intención siempre ha sido enseñaros el lado que ningún guía de viajes os va enseñar, las compras y la moda en una ciudad tan desligada a este tema como Santiago, estando tan cerca me ha sido imposible ir a esta tienda, y cuando finalmente tuve que ir, bueno era domingo y estaba cerrada! Así que me concentre en la fachada y como tendré que volver muy pronto, entonces os cuento que tal esta por dentro, el stock y todos los detalles.
De momento, bueno que os parece por fuera? Es extraño uno se acostumbra a las tiendas en Europa con ese encanto del viejo mundo, y cuando viajamos a U.S.A o al continente americano en general nos quedamos sorprendidos con el contraste y la diferencia arquitectónica.
—————————————————————————————————————————
Hermés Santiago de Chile:
Avenida Alonso de Córdoba 2526
6670194 Santiago de Chile
So today I am wearing my new (relatively new, I got it early December just before my trip) leather skirt. I had waited YEARS, for this perfect leather skirt to exist. Before, a long time ago in my early blog days, I had a very similar one from Topshop that I wore to death, but after some years of use, it started to wear off pretty badly, even small wholes appeared. Of course leather does not mean good leather, and I learned my lesson, so after a painful goodbye I started my hunt for a replacement. I waited so long for a great leather skirt to be created…years and years went by and I can’t believe I found one…finally!!! I love that it is a very light, soft leather so it can be worn on warm months as well. This is the perfect leather skirt and I couldn’t be happier now.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mi falda de cuero nueva. Relativamente nueva la verdad la compré en Diciembre justo antes de venirme a Santiago. He estado esperando AÑOS, os lo prometo para la perfecta faldita de cuero. Hace años en los comienzos de este blog, podéis ver que llevaba una. Era de Topshop y la había comprado hace tiempo y me encantaba, el problema como viene siendo siempre con aquellas marcas es la mala calidad. La usé bastante y al poco tiempo se deterioro de tal forma que tuve que tirarla. No porque una falda sea de cuero significa que es de buena calidad, y sin duda en este material es cuando más hay que invertir en que lo sea. Hasta que encontré esta han pasado unos tres años pero ha valido la pena la espera, aunque el diseño es casi igual, no hay comparación en la calidad y otro gran punto a favor es que esta hecha de cuero ligero y flexible, lo que la hace ideal para el calor. Conclusión: invertir mas en un comienzo por una buena prenda nos ahorrará a la larga tiempo y dinero.
Ray-ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | T by Alexander Wang leather skirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Air Max sneakers (get them HERE) | Reed Krakoff bag (get it HERE)
Spring and fall are my favorites, and fashion-wise what they are all about is purchasing core items, for the season. Leave winter and summer, for those not so essential garments that you can get on sale, and focus to start with the basics.
One of my dream things for spring (and fall) has always been khakis as are chinos for summer. Now Gap has always been known to make the best khakis around, for ages, and really even if you looked for in designer brands, you will see they are hard to find. Sometimes A.P.C does similar, sometimes MHL, but I don’t have any store close to me, and khakis are another of those garments, you need to try first.
Combined with a basic t-shirt and some sneakers, my perfect spring outfit.
—————————————————————————————————————————-
La primavera y el otoño son mis estaciones favoritas, y en lo que se refiere a moda es el momento perfecto para comprar los básicos necesarios para la temporada. Todo lo que sea mas capricho y menos esencial es conveniente dejarlo para el invierno o el verano cuando son las rebajas.
Una prenda que llevo deseando hace años para entretiempo es un par de khakis, y para verano unos chinos. Gap siempre ha sido conocido por hacer los mejores, desde siempre, y es curioso que aunque se intente buscar en marcas menos masivas y mas exclusivas cuesta encontrarlos. Hay veces que A.P.C o MHL sacan algo similar, pero no es lo mismo y sin duda viviendo en España no hay forma que pueda acceder a probarlos, la única opción sería online. Y unos khakis, bueno yo no me los compraba sin probarlos.
Combinados con una camiseta básica y unas zapatillas, tenemos en mi opinion el perfecto conjunto para primavera!
—————————————————————————————————————————-
Some basics for spring:
Gap Khakis in navy (get them HERE)
Rodarte t-shirt (get it HERE)
Superga white sneakers (get them HERE)
