December 2015 archive

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 6

Trini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakers

My trip to Santiago is coming to an end and as much as I am enjoying summer, I really want to get back home, as cold as it is back there. It’s been a few years since I last spent January in Madrid, I tend to avoid the coldest month of the year but this year I am happy to spent it home.

Today my outfit is yet again an all black with white sneakers, a combination I tend to use a lot specially on days, when I don’t have much time to spare.

—————————————————————————————————————————

Mi viaje a Santiago esta llegando a su fin, y aunque estoy disfrutando muchísimo de este clima tengo ganas de volver a casa, por mucho frío que vaya a pasar. Hace unos cuantos años que no paso el mes de Enero en Madrid, tiendo a evitar el mes mas frío del año, pero esta vez tengo ganas de comenzar este nuevo año en el invierno.

Hoy mi conjunto es como suele ser en bastantes ocasiones, todo negro con zapatillas blancas una combinación que uso mucho, especialmente cuando no tengo mucho tiempo por las mañanas para vestirme.

—————————————————————————————————————————

The Row sunglasses (get them HERE) | The Kooples jumper (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | The Reformation pants (similar HERE) | Nike sneakers (get them HERE) | Mansur Gavriel tote bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

MERRY CHRISTMAS!

Trini | NET A PORTER

 

With all my heart I wish you all, specially my most faithful followers a Merry Christmas, filled with amazing gifts (lol) and most important…above all, filled with love. This is probably my happiest Christmas in a long time even if I am spending it away from some of the most important people in my life, so no matter what lets enjoy!

—————————————————————————————————————————-

Con todo mi corazón os deseo (especialmente a mis seguidores mas fieles) una Feliz Navidad, llena de regalos estupendos y lo que es mas importante, amor. Esta es una de mis Navidades mas feliz en años, aun si estoy lejos de algunas de mis personas favoritas en el mundo, pero aun así no puedo evitar estar encantada y agradecida.

bloglovin

Instagram

CHRISTMAS GIFT GUIDE FOR HIM

Trini |Chirstmas gift guide for him

 

1.- Common Projects Achilles sneakers – get them HERE

2.- Uniform Wares watch – get it HERE

3.- NN.07 felted wool cap – get it HERE

4.- Burberry wallet – get it HERE

5.- Our Legacy sunglasses – get them HERE

6.- Master & Dynamic headphones – get them HERE

bloglovin Instagram

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 5

Trini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakersTrini |Gap sweatshirt Levis vintage shorts Adidas Superstar sneakers

I found this pair of shorts at home, with a bunch of old stuff, and to be honest I can’t remember where they came from, but they seemed kind of interesting. I tried them on, and they fit really well, so I decided to keep them! I wore them with an all black outfit except for white sneakers for a day out and about with my friend Camilo.

—————————————————————————————————————————-

Encontré estos pantalones cortos vaqueros entre un montón de ropa vieja y la verdad no se como llegaron allí, de donde vienen, ni de quien son. Lo único que es evidente es que son una pieza original de los noventa y tienen un rollo bastante interesante. Al probármelos y comprobar que me están bien de talla, decidí quedarme con ellos, ya que son un básico para el verano y sin duda les daré mucho uso. Para un día de compras con mi amigo Camilo lo conjunté con prendas negras y zapatillas blancas.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get them HERE) | L.A Dodgers cap (get them HERE) | Gap sweatshirt (get them HERE) | Levis vintage shorts (similar HERE) | Adidas Superstar sneakers (get them HERE) | Mansur Gavriel tote (get them HERE)

bloglovin Instagram

1 2 3 4