I was going crazy for weather to get better so I could start doing my spring combinations, and one of my favorites garments for spring are culottes. They are the midi skirts of trousers, the perfect in between seasons garments, that lets you transition smoothly into spring. Today I combined mine in an all navy ensemble with just black (new) shoes (will do a reveal/review soon) and black sunglasses.
—————————————————————————————————————————-
He estado como loca últimamente deseando que el tiempo mejore para poder empezar a sacar mis conjuntos de primavera. Una de mis prendas favoritas para esta estación son los culottes, son las faldas midi en pantalón, una prenda extremadamente útil para el entretiempo que nos permite cambiar de estación de una forma muy sutil sin pasar de extremo a extremo. Hoy mi conjunto es completamente navy, como ya sabéis un color que me encanta exceptuando las zapatillas y gafas en color negro.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | 3.1 Phillip Lim sweater (get it HERE) | 3.1 Phillip Lim culottes (get them HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it HERE)
Mansur Gavriel bag | Balenciaga top (get it HERE) | Tibi skirt (get it HERE) | Céline sneakers | Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Givenchy watch (get it HERE) | Comme des Garçons perfume
Rachel Comey jeans (get them HERE) | Acne Studios blouse (get it HERE) | Gucci loafers (get them HERE) | Céline bag | Byredo perfume (get it HERE) | Cartier watch | Céline sunglasses (get them HERE)
Céline sunglasses | Common Projects sandals | Balenciaga dress | Acne Studios jacket (get it HERE) | 3.1 Phillip Lim bag | Hermes watch (get it HERE) | Maison Margiela perfume (get it HERE)
Spring uniform for me has always been jeans and a striped t-shirt, and though lately I’m all about sneakers today I went back to my old Chanel flats, that I still love so much. This time I did combine my outfit with a new classic: the flared frayed jeans.
—————————————————————————————————————————-
Mi uniforme en primavera consiste de unos vaqueros y una camiseta a rayas, y aunque regularmente casi solo llevo zapatillas, hoy he vuelto a mis amadas bailarinas. Esta vez combiné mi junto con un nuevo clásico: los vaqueros campana de bajo raído.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau striped top (get it HERE) | Topshop frayed jeans (similar HERE) | Chanel flats (get them HERE) | Céline trio bag (get it HERE)
As you know I am a big fan of classic design, and when it comes to watches I make no exception, so when I was asked to collaborate with Daniel Wellington for a second time I was more than thrilled. Ever since my first experience I have been wearing my Classic Sheffield watch everyday, and now I have a new style the Dapper Sheffield to alternate, best part it comes with a twin for my boyfriend!
If you too, would like to get your hands on a new watch you can do so, at 15%off with my special code: DWtrini-g valid until June 15th! Just go to Daniel Wellington’s website and choose your favorite watch/es.
—————————————————————————————————————————-
Como sabéis me encantan los diseños limpios y clásicos y cuando se trata de accesorios no hago excepciones, por eso cuando me invitaron a colaborar con Daniel Wellington por segunda vez, mas que encantada acepté. Desde que recibí mi primer reloj de la marca el modelo Classic Sheffield no he dejado de usarlo cada día sin importar la ocasión. Ahora tengo una nueva versión para alternar que es igual de elegante y versátil el Dapper Sheffield y lo mejor viene en dos tamaños uno para mujer y el otro para hombre!
Si como a mi os gustan lo buenos diseños os tengo una oferta especial: con el código DWtrini-g teneís un 15% de descuento en la web de Daniel Wellington, solo hasta el 15 de Junio!
