This outfit even though it is not the most summer-ish, it does represent me so much. I love sailor stuff…and navy…and black…and white sneakers…and black bags. So you pretty much see everything I adore in this outfit. Even though it is so hot, I felt the need to go out completely covered up, because I was in a mellow mood, and not feeling the summer explotion of color and brightness (I never actually do, but I have summer days that gravitate towards white…and some towards black). Anyhow, I am a firm believer in going out covered completely in summer, and going out in bare legs in the middle of winter…those are the beautiful things in life, doing whatever the eff you want…and embracing yourself and your mood, that is what clothes are all about.
—————————————————————————————————————————
Este conjunto aunque no es de lo mas veraniego, si me representa al 100%. Me encanta el rollo marinero…y el color navy…y el negro…y las zapatillas blancas…y los bolsos negros. Así que en este conjunto podéis apreciar casi todos mis elementos favoritos. Aunque hace un calor horroroso, quise ir completamente cubierta porque estaba un tanto melancólica, y no estaba en sintonía con la explosión de colores veraniegos (la verdad nunca lo estoy, pero si tengo mis días que son mas de blanco y los que son mas de negro). De igual forma soy una fiel creyente que ir completamente cubierta en verano y/o ir sin medias en invierno, es de lo mas liberador y divertido, podemos hacer lo que queramos con nuestra ropa, al final se trata de expresar lo que llevamos y dentro y para mí esta es una forma estupenda de hacerlo.
—————————————————————————————————————————
The Row sunglasses (get them HERE) | A.P.C sailor top (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Theyskens Theory pants (similar HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
So today I am wearing my Acne Pop jeans in Vintage Light wash for the first time. I am loving them so much, you can expect to see me wearing them all summer. I think they have the perfect medium wash color and a wonderful fit. Of course wearing them is the easiest thing in the world, and today was another of those first come, first go days so there is not much story behind this outfit.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mis vaqueros nuevos de Acne Studios, el modelo Pop en el color Vintage Light, por primera vez. Me han gustado tanto que ya podéis esperar verme mucho con ellos este verano. A mi parecer tienen el color azul perfecto, el del clásico vaquero de toda la vida y además el diseño sienta tan bien que ya esta dentro de mis favoritos. Sobra decir que hacer un conjunto con ellos es de lo mas fácil, como fue el caso de hoy que me puse lo primero que pillé.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Rodarte t-shirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Acne Studios pop jeans (get the HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
My number one fashion resolution for this year is to wear more heels. Even if I don’t own as half many heels as flat shoes I am well aware of how elegant and classy they are, and how the suit every single woman. My main concern all this time has been comfort, but after spending a whole weekend in heels (I attended a wedding) I realized that by wearing a good pair of heels, and wearing me them a few days in a row, you can get used to them and actually do really well. So this I week, I was on it, I am so wearing more heels in my day to day. Not super high heels, but lets make them no more that 4 inch, and see how it goes. So here I am actually loving and enjoying wearing heels, because after all we are women, and some of the fun of it is wearing, makeup, bags and heels.
———————————————————————————————————————————————————————————————-
Para este año, mi resolución numero uno con respecto a la ropa ha sido usar mas tacones. La verdad no me estaba resultando del todo hasta el fin de semana pasado (después de una boda). En mi colección de calzado en comparación con zapatos planos los tacones probablemente serán como mucho un 10%, esto no quita claro, que sea consciente de los beneficios que van de la mano con llevar tacones ya que aportan elegancia y distinción de una forma que ninguna otra prenda puede hacerlo. Hasta ahora mi mayor preocupación había sido la comodidad, pero después de un fin de semana de boda aprendí que con un par de buenos tacones de calidad y con el diseño adecuado eso no es un problema, ya que el pie y en general el cuerpo se acostumbra a llevarlos después de unos días. Así que esta semana decidí incluirles en mis conjuntos a ver si con el tiempo ya no presentan un desafío para mi. Claro está que tampoco hay que pasarse, creo que diez centímetros son la altura ideal, mas que eso no lo veo muy claro. Así que aquí estoy disfrutando de verdad, de llevar tacones, que después de todo es de las cosas más divertidas de ser mujer (junto con llevar bolsos y maquillaje).
———————————————————————————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Burberry (men’s) striped shirt (similar HERE) | Isabel Marant tube midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Isabel Marant Poppy heels (get them HERE) | Céline pouch
You know I love stripes, I am always wearing them no matter what! I have a lot of striped clothes and I will keep having more that is for sure, but even though my favorite striped t-shirt is my Comme des Garçons Play, the one I wear today, has a special place in my heart. You can go back in this blog, to the very early stages and you will see me wearing it non stop. I have so many outfits with this top and I still continue to wear it. It is great quality, and the style is amazing, with its sailor buttons and perfect length.
If you a garment so great, that keeps going strong for years, and years my advice is to hold on to it for dear life!
——————————————————————————————————————————————————————————————
Como sabéis adoro el estampado a rayas, tengo varias prendas con este diseño, y seguramente acabaré teniendo aun más, y aun cuando mi favorito es otro, le tengo especial cariño a este top. Si retrocedemos en el tiempo, veréis que llevo usándolo desde el comienzo, una y otra y otra vez. Tengo tantos conjuntos con este top pero aún así sigo usándolo. La calidad es fantástica, el diseño único con sus botones dorados al estilo marinero y el largo de la camiseta es perfecta para alguien de mi tamaño (algo difícil para mi).
Mi consejo si tenéis una prenda así en vuestro armario, es cuidarla bien y por muchos años que pasen no dejéis de usarla!
——————————————————————————————————————————————————————————————–
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau striped top (similar it HERE) | Mih Halsy jeans (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Superga sneakers (get them HERE) | Céline trio bag
