I’ve been wanting “bad” weather since forever, it kind of reminds me of what people living in Souther California always say…I need some rain! Well I kind of need it too and so far besides last week we’ve been having awesome weather. I went out last night with a skirt and no tights, and even though I love it I crave some rain. Last week when we had rain the temperature was so tropical mild I went out like this thinking I was so perfectly dressed for the day, well guess what I was so hot! I could not believe my eyes seeing everyone dressed with parkas! Come on people its early fall, there is no need to feel so motivated with cold just yet. When I see that I think well what do these people wear in January? Astronauts suits? Of course we cant always be right on what we wear on terms of weather but I think it is so important to stay true to the actual season we are living and layer little by little.

—————————————————————————————————————————-

Llevo deseando que llegue el “mal tiempo” desde hace tiempo, me recuerda a lo que siempre comenta la gente del sur de California: “necesito lluvia!” bien pues ahora mismo yo también. Mucho de lo mismo aburre y con excepción de la semana pasada el tiempo ha seguido un tanto veraniego. Anoche salí con falda y sin medias y la verdad se estaba estupendamente, y aunque me encanta ese tipo de conjuntos la verdad necesito lluvia. La semana pasada cuando llovió (el día de estas fotos) salí tan contenta con este conjunto a la calle pensando que iba ideal para la temperatura. Pues bien grave error, pese a la lluvia hizo muchísimo calor! Veía gente por la calle en parkas y pensaba, como es posible? No me lo creo que la gente se motive tanto con el frío que puede llevar entonces esta gente en Enero, trajes de astronautas? Obviamente no podemos acertar siempre con el tiempo y es normal, pero veo bastante importante ya por una cosa de salud mental y bienestar general ir vestidos lo mas acorde con la estación real que estamos viviendo, es imprescindible estar cómodo todos los días de nuestras vidas para sentirnos bien y eso comienza por nuestro aspecto! Mi recomendación: añadir capas poco a poco según cambia el tiempo.

Marc Jacobs sunglasses | Petit Bateau top (get similar one HERE) | The Kooples trousers (get similar ones HERE) | Saint Laurent bracelet (get it HERE) | Robert Clergerie heels | Louis Vuitton bag