Last few days in the city and finally…holidays! I am so excited I finally get to leave town for a long time! In the meantime a casual summer outfit. I am so happy I finally own a basic white t-shirt! It seems so easy to buy one, but really since I will wear it non stop for years and years to come I wanted a top quality t-shirt just like the black one I own. I also wanted it to be relatively short, not cropped, but short enough to wear it over my jeans/pants/skirts and also tucked in. I find long t-shirts hard to tuck in and look right so a short one was a must. It is quite hard to find one with all this qualities so it has taken me a while. Finally this t-shirt became available in my size and it was a no brainer. It is so soft and lightweight for summer. Just what I wanted. I combined it with my Levi’s jeans and Chanel flats since I haven’t worn them in a while (with the high temperatures who wants to wear closed shoes anyways?), except for maybe today. Lol.
—————————————————————————————————————————-
Ultimos días en Madrid antes de las vacaciones! Estoy tan contenta que por fin nos vamos de la ciudad por un buen tiempo! Mientras los últimos conjuntos urbanos. Hoy llevo por fin después de no se cuantos años buscando, una camiseta básica blanca. Es curioso que por años solo tuviese una negra y la verdad es que me ha sido muy difícil encontrar una blanca. Primero porque soy partidaria de que en especial los básicos, esas prendas que usamos con mucha frecuencia tienen que ser de la mejor calidad. Luego porque me gustan las camisetas básicas cortas en el tronco. No rollo crop-top pero si lo suficientemente corta para llevarlas fuera de los vaqueros o dentro sin que abulten mucho. Cuando las camisetas son largas de tronco al meterlas dentro del pantalón se forma una especie de bolsa horrible y super incomoda y es eso lo que he querido evitar. Pues bien, ha costado, pero finalmente he encontrado una en mi talla en la que ha valido la pena invertir, y la verdad estoy encantada. Por fin tacho de la lista otra prenda esencial! He combinado la camiseta con mis vaqueros Levi’s cortados y mis bailarinas de Chanel que hace tiempo que no usaba pero con estas temperaturas tan altas no apetece mucho llevar zapatos cerrados.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | The Row t-shirt (get it HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Chanel ballet flats (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
We spent the weekend in Cantabria in San Vicente de la Barquera where the scenery is a mix of rural farms, beaches and medieval. I wanted to show a little bit of each in my pictures so today the pictures have that rural, countryside spirit. I am wearing a very old LBD I have owned for years. My mom gave it to me as a gift and I have worn it every summer since. It is a very easy to wear cotton dress, perfect for any occasion, can perfectly transition from day (beachwear) to night (to go out). On this particular day we were on our way to go out for dinner, therefore I wore a bit on the fancy side.
—————————————————————————————————————————
Pasamos el fin de semana en Cantabria en San Vicente de la Barquera, nos encanta entre otras cosas por la mezcla de paisajes que podemos encontrar. Es una mezcla entre campestre rural, playero y medieval. Quise plasmar el espíritu del lugar con unas fotos hechas en la zona de campo que contrasta con mi conjunto ya que íbamos de camino a cenar fuera. Llevo un vestido que tengo hace años, un regalo de mi madre y la verdad desde que me lo obsequió lo uso cada verano un montón. Es un básico muy fácil de combinar, perfecto para cualquier ocasión. Puede valer para el día, por ejemplo para la playa o para la noche como es el caso de hoy.
—————————————————————————————————————————
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gap dress (similar HERE) | The Row sandals (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE)
Chanel Gardenia perfume from Les Exclusifs collection (get it HERE)
Black and white outfit for a very hot spring day. I got this new top a week ago, because I am in desperate need of spring/summer upper body garments and I am really craving some feminine rouched touches in them. Last year my star buys in the tops department were my two Tibi camisoles which I wore so much, this year I need at least three or four more, otherwise I will die of heat in long sleeves. I paired this lovely top with my Prada classic black trousers and some sandals. Perfect for summer weather in spring!
—————————————————————————————————————————-
Un conjunto en blanco roto y negro en un día muy caluroso de primavera. Me compré este top hace unos días porque estoy con una necesidad extrema de prendas superiores para el calor, tengo muy pocas. El año pasado hice unas compras estupendas de básicos para el calor, dos camisolas una blanca y otra negra y la verdad las uso un montón, pero necesito unos cuantos tops más o moriré del calor este verano ya que todo lo demás en mi armario es manga larga. He combinado este precioso top con mis pantalones clásicos de Prada y unas sandalias negras. Perfecto para cuando el calor es de verano pero aun estamos en primavera!
—————————————————————————————————————————-
The Row x Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Isabel Marant top (get it HERE) | Prada trousers (similar HERE) | The Row sandals (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE)
