Céline cabas bag | T by Alexander Wang dress (get it HERE) | Nike sneakers | Nars nailpolish | The Row sunglasses | Maison Margiela Replica perfume (get it HERE) | Hermes watch
Acne Studios Pop jeans (get them HERE) | Isabel Marant t-shirt (similar HERE) | Alexander Wang Lovisa pumps | 3.1 Phillip Lim bag (get it HERE) | Diptyque perfume (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Balenciaga choker (get it HERE)
Valentino white top | The Row skirt (get ti HERE) | Ancient Greek sandals (get them HERE) | Chanel Allure perfume (get it HERE) | Cartier watch | Céline sunglasses (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Today’s outfit has more pictures than usual. It is a layer by layer outfit. Since I am really in fall, although the temperature in fall here is a lot less colder than what fall is in Madrid and it definitely is like some peoples summer (like my friend Omar in Copenhague), I decided to show you the evolution of the outfit through the day. Being here now and having my BFF in Northern Europe and having the exact same temperature being in opposite hemispheres makes me think how different our perceptions of a season can be, and how it might be useful for once to focus on my readers who are located in that area ( New England and Canada as well!) I believe this outfit is more suitable for your spring.
—————————————————————————————————————————————————————————————-
El conjunto de hoy tiene un tanto mas de fotos que las que suelo usar ya que es un conjunto por capas. Como sabéis me encuentro en el otro lado del mundo y aquí es otoño, un otoño mucho mas ligero pero es otoño al fin y al cabo. Esto supone mañanas y noches mas frías pero una temperatura muy agradable por el día. Estando aquí en Santiago de Chile y mi mejor amigo Omar en Copenhague en dos puntas opuestas del mundo pero con la misma exacta temperatura me hace pensar en lo diferente que puede ser nuestra percepción de una estación en particular. Así que hoy me hizo pensar en mis lectoras que estáis en esos lugares del mundo como Omar que casi no tienen verano, y la primavera es un tanto fría. Seguramente este conjunto sea mas apto para vosotras, que debéis estar como yo con este rollo de las capas que aunque a mi me encanta mas que nada, a veces es un poco abrumador.
————————————————————————————————————————————————————————————-
Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE) | The Kooples coat (similar HERE) | The Kooples sweater (similar HERE) | The Kooples t-shirt (similar HERE) | Topshop pants (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Flex sneakers (similar HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
Nothing says in between weather like a trench coat. It’s the number garment I think of when spring comes to mind. It is one of those timeless classics that goes with anything you can think of and is always a good idea. I have worn mine so many times since I bought it I can’t even count. It was one of the best investments in regards to clothing I ever made. If you don’t have one I highly recommend you invest on a good quality trench coat, because these are guaranteed to last forever.
Today my outfit is a mix of classics (coming to think about it, most of my outfits are) but this one is a 50-50. I would have regularly worn this outfit with flats but today I was up to something different. Old classics as my trench coat or bag, and modern classics as my sneakers and little black dress .
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Nada dice entre tiempo como una trenca. Es la primera prenda que se me viene a la cabeza cuando pienso en la primavera. Es uno de esos clásicos atemporales que va con todo nuestro armario y siempre acaba siendo una estupenda opción. Yo he usado mi trenca incontables veces desde que la compré y la considero una de las mejores inversiones que he hecho cuando se trata de ropa. Si aún no tenéis una os recomiendo buscar una de buena calidad ya que así os durará por siempre.
Hoy mi conjunto es una mezcla de clásicos, al final creo que todos mis conjuntos se basan en este método pero este en particular es 50-50. Normalmente usaría este conjunto con zapatos planos pero hoy me apetecía algo distinto. Combine clásicos de toda la vida como son la trenca o el bolso de Chanel, con clásicos modernos como mis zapatillas o vestido negro con cuero.
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | The Kooples dress | Burberry trench coat (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike sneakers (get them HERE) | Chanel classic flap (get it pre-loved HERE)
I’m addicted to midi skirts, so far I’ve been a mini skirt girl but now I’m including as much midi skirts to my collection as I can. This skirt I got it last year at Croatia at the MaxMara store in Dubrovnik. It has been such a great addition to my wardrobe, I can’t believe I was hesitant at first. I was looking for something in black but at the end I decided to go for it, and I am so glad I did. It is so versatile, being a fabulous day piece but also transitioning amazingly to night time, even for more formal occasions. It is a great spring-summer garment, but can also be worn in cold months with a sweater, a coat and some boots.
———————————————————————————————————————————————————————————————–
Estoy completamente enganchada a las faldas midi, hasta hace poco era mas de faldas mini, pero últimamente intento incorporar la mayor cantidad de faldas midi que puedo. Esta falda la compre el año pasado en la tienda de MaxMara en Dubrovnik, Croacia. Ha sido un añadido tan estupendo en mi armario no puedo creer que tuviese mis dudas al comienzo. Estuve buscando algo en negro, pero al final acabe por atreverme con el blanco y la verdad estoy encantada de haberlo hecho. Esta falda es tan versátil, una prenda ideal para el día a día, pero también funciona de maravilla para la noche, incluso para eventos que requieren algo mas formal. Es la falda perfecta para primavera-verano pero también se puede llevar en los meses mas fríos, solo hace falta combinarla con botines, un jersey y abrigo!
————————————————————————————————————————————————————————————————
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Equipment Sloane sweater (get it HERE) | MaxMara midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Flex sneakers (similar HERE) | Céline cabas bag
