Such a rainy Friday. Like most Fridays this month. I am wearing another holly grail of non-maternity pregnancy clothing, a knit dress. Since it’s raining and I don’t own a trench (need to fix that ASAP) I decided on a coat and some boots. To finish, an oldie but a goodie my Lulu bag.
—————————————————————————————————————————-
Un viernes lluvioso como casi todos los viernes este mes. Hoy llevo una de mis prendas esenciales para esta etapa: un vestido de punto. No creo que haya prenda mas cómoda para una embarazada y que de la seguridad que la puedes usar antes, después y siempre. Hoy, como llueve y a falta de una buena trenca, he decidido llevar abrigo, combinado con botines y uno de mis bolsos mas antiguos pero que me sigue encantando.
—————————————————————————————————————————-
Versace sunglasses (get them HERE) | Max Mara Manuela coat (get them HERE) | T by Alexander Wang dress (similar HERE) | Stella McCartney boots (get them HERE) | Saint Laurent bag (get it HERE) | Hermés ring (similar HERE) |
Heading out for the day in an all black ensemble with gold accents, special mention to my Saint Laurent Lulu bag that I still love dearly!
—————————————————————————————————————————
Saliendo de casa en un conjunto todo negro, con detalles en color oro. Mención especial merece mi bolso ya que es una pieza de hace muchos años pero que me encanta!
—————————————————————————————————————————
Versace sunglasses (get them HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Céline knot bracelet (get it HERE and HERE) | The Row t-shirt (get it HERE and HERE) | The Row skirt (get it HERE, similar HERE) | Hermés sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE) |
Feeling the heat like it’s summer, I can’t believe how we have gone from a cold and rainy spring to such hot weather in days. So finally it’s time for sandals and short sleeves. I am wearing an all black ensemble made of a tube midi skirt, a t-shirt and flat sandals, all with gold accessories.
—————————————————————————————————————————-
Sintiendo el calor como si estuviésemos en pleno verano, y es que casi lo estamos, y parece increíble que hemos pasado de cero a cien en lo que a clima se refiere en cosa de un día. Para un tiempo tan caluroso, llevo un conjunto de verano todo negro compuesto de falda midi, camiseta y sandalias planas, con accesorios en color oro.
—————————————————————————————————————————-
Versace sunglasses (get them HERE) | The Row t-shirt (get it HERE) | Isabel Marant skirt (get it HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Céline knot bracelet (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE) |
Super hot day in the city. I am wearing one of my favorite jeans ever the discontinued model “Row” by Acne Studios. I love this design because it actually is cropped for someone my height and half the times a pair of jeans is meant to be cropped it only ends up being cropped for 5’8 girls or higher. Even though I should have gotten a smaller size, worn with a belt it fits just fine and I love how soft and comfortable it is. I paired it with a classic sleeveless shirt I’ve had for years, a true summer essential and flat sandals.
—————————————————————————————————————————
Un día muy caluroso en Madrid. Hoy llevo uno de mis vaqueros favoritos el modelo descatalogado “Row” de Acne Studios. Me encanta este diseño ya que es de los pocos modelos que promete ser tobillero, y realmente es tobillero para todas las mujeres. La mayoría de los modelos/ marcas acaban por ser tobilleros solo para chicas altas y es una gran decepción, por eso es una pena que lo hayan quitado de la venta sin previo aviso. Aun que debería de haberme comprado una talla menos de la que compré me encanta, y puesto con un cinturón queda de maravilla. Lo he combinado con un básico esencial de verano que tengo hace años, una camisa sin mangas blanca. Para terminar el calzado mas cómodo para este calor, sandalias planas.
—————————————————————————————————————————
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment sleeveless shirt (get them HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent bag (get it HERE)
