Last few days in the city before holidays! Im wearing a very casual every-day outfit. Jeans and a camisole, my go to top this summer. Paired with my favorite sandals.
—————————————————————————————————————————
Ultimos días en Madrid antes de las tan merecidas vacaciones! Llevo un conjunto cómodo: vaqueros y mi top mas socorrido para este tiempo, combinados con mis sandalias favoritas.
—————————————————————————————————————————
Balenciaga sunglasses (get it HERE) | Tibi camisole (get it HERE) | Levis jeans (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
I’ve been spending all of the weekends away this past month, because the heat is just terrible in Madrid, and the adventure is addictive, just driving and going anywhere, places we have never been to, or places we well now, it doesn’t matter because we always discover something new.
The outfits for this type of adventure are challenging specially if you don’t have a clear plan, but I am happy to be learning to dress accordingly. I am learning pants is always the best option and so are Birkenstock sandals. They are so resistant and good for any type of place I am by no means traveling without them.
—————————————————————————————————————————-
Este verano he estado pasando todos los fines de semana fuera de Madrid, cogemos el coche y a veces viajamos con un plan pero otras veces vamos a la aventura, a sitios nuevos o que bien conocemos, da igual, la idea es aprovechar el verano hasta irnos por fin de vacaciones.
Cuando no se tiene un plan que llevar puede ser un desafío, poco a poco he ido aprendiendo a preparar una mini maleta para estas ocasiones y la verdad hay dos cosas que son claves. Una: llevar pantalones, faldas y vestidos no siempre son apropiadas, y dos un buen calzado todo terreno, para mi las Birkenstock han resultado ser indispensables, tanto que no vuelvo a viajar sin ellas.
—————————————————————————————————————————-
ton watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
Wearing my pajama style pants that are hands down the best option for summer. They are so soft and lightweight I could live in them. I have such a hard time wearing long pants in summer I am amazed this have become my go to garment these past few months. For a day at the beach I paired them with a basic charcoal t-shirt and my new footwear obsession my Oran sandals.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mis pantalones estilo pijama que son sin dudarlo la mejor opción para el calor. Son tan suaves y ligeros que podría vivir en ellos. Me cuesta tanto ponerme pantalones largos en verano, me incomodan horrores, así que estoy impresionada que estos hayan pasado mi filtro. Los he combinado con una camiseta básica de color carbón y mi nueva obsesión mis sandalias Oran de Hermés.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Reformation pants (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
Hermes Oran sandals (get them HERE)
I’m all for monochrome lately and this time it’s about charcoal grey, an almost black. I’m in a very casual ensemble I put out really quickly and ended up loving more than some of my well though outfits. Today more than ever it’s all about what monochrome and simplicity can do for us in five minutes.
There still are two weeks left to use my code “DWtrini-g” for a 15% off your order only at DanielWellington.com
—————————————————————————————————————————-
Hoy, una vez mas me he decantado por un conjunto monocromático a falta de minutos por la mañana, y la verdad me gusta mucho mas que otros conjuntos que he preparado con mas tiempo. Cuando estamos con prisas o no sabemos que ponernos no hay nada como un conjunto en un solo color para simplificarnos la vida!
Aun quedan unos pocos días para seguir usando mi código “DWtrini-g” en la web DanielWellington.com donde tendréis un 15% de descuento en vuestro pedido.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch | Isabel Marant Etoile jeans (similar HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Saint Laurent bag (get it HERE)
