Posts Tagged ‘the row’

SUNGLASSES COLLECTION

Meet my small but growing sunglasses collection.

As you can see I only have five pairs, which is strange in a way because I always wear sunglasses. They are my favorite accessory (if you don’t consider bags and shoes as part of this category) but I am terrible at buying accessories so I don’t have that many. I always think I better invest on clothing…or shoes…or bags…but then when I do, I go…well isn’t it time for a new pair of sunnies? So during the past year I have tried to incorporate more variety to my collection, after all I hardly wear any jewelry and besides my sailor cap I don’t do hats as much, so my only way of complementing an outfit is with sunglasses.

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Os presento mi pequeña pero creciente colección de gafas de sol.

Como podéis ver solo tengo cinco pares lo que hasta para mi  resulta un poco raro siendo que siempre llevo gafas de sol. Son mi accesorio favorito (si no consideramos los bolsos y zapatos como accesorios) pero se me da fatal comprar complementos así que al final solo tengo unos pocos. Suelo pensar que mejor invierto en ropa o bolsos o zapatos y cuando lo hago pienso…bueno ya es hora de un nuevo para de gafas no? Así que desde hace mas menos un año he estado intentando incorporar nuevos pares a mi colección, después de todo no soy muy de joyas ni casi ningún tipo de complemento así que las gafas es casi lo único que tengo para “adornar” mis conjuntos.

Trini blog | Sunglasses collection

 

1.- Ray-Ban classic Wayfarer sunglasses (get them HERE)

2.- Céline Tailor sunglasses (get them HERE)

3.- The Row 71 sunglasses (get them HERE)

4.- Ray-Ban Clubmaster sunglasses (get them HERE)

5.- Marc Jacobs MJ319 sunglasses (get them HERE)

bloglovin

Instagram

JUNE INSPIRATION OUTFITS

Trini blog | 3.1 Phillip Lim leather culottes The Row bag

3.1 Phillip Lim leather culottes (get them HERE) | T by Alexander Wang sleveless shirt (get it HERE) | 3.1 Phillip Lim mules (get them HERE) | The Row Garden tote (get it HERE) | Maison Margiela Replica perfume (get it HERE) | Cartier tank watch (get it HERE) | Ray-Ban aviator sunglasses (get them HERE) | Balenciaga bracelet (get it HERE)Trini blog | 3.1 Phillip Lim dress

3.1 Phillip Lim bag (get it HERE) | 3.1 Phillip Lim dress (get it HERE) | Cartier Tank watch (get it HERE) | Diptyque perfume (get it HERE) | Nars nail polish (get it HERE) | Nars lip gloss (get it HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Rachel Comey Brick sneakers (get them HERE) Trini blog | T by Alexander Wang t-shirt Mykita sunglasses

MSMG white trousers (get them HERE) | T by Alexander Wang t-shirt (get it HERE) | Acne Studios leather pouch | Ancient Greek Sandals slides (get them HERE) | Cartier Tank watch (get it HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | Maison Margiela Mykita sunglasses (get them HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 21

Trini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bag

So last week, we had a very hot 28ºC day in the middle of fall, late fall (for those of you who don’t know I am currently in Santiago, Chile and it is fall here). Mornings are a little chilly so I went out with a jacket and as the day progressed and it became hot I took it off and did what I do when I need to keep my bag as empty as possible and that is tie my jacket on my waist. When we were taking pictures, I took my jacket off, I know tying stuff at the waist is trendy right now, and as you know I myself hate anything trendy, but also lets face it, it’s practical and we all do it or at least did it as kids. My intention was not to be photographed with my jacket tied at my waist, but the person I was with at the moment, suggested I take a few pictures with it tied at my waist and then just take it off. I though well why not, after all I am all about showing what I am naturally wearing, and I was naturally wearing my jacket tied, so I went for it. After seeing the pictures I kind of like it, it looks what it is: a practical solution for a given moment and not a misplaced kind of accessory (yes, I am talking about those plaid shirts tied at the waist when the person wearing them is also wearing another shirt as an actual shirt…who goes out like that?).

————————————————————————————————————————————————————————————–

Estas fotos son de la semana pasada, el día que nos hizo 28ºC en medio del otoño (para los que no lo sepáis estoy en Santiago, Chile y aquí es otoño). Las mañanas son mas frías así que cuando salí de casa me puse una chaqueta, que mientras avanzaba el día me quite e hice lo que suelo hacer cuando llevo el bolso lleno, me la ate en la cintura. Al hacer las fotos me iba a quitar mi chaqueta, se que llevar algo atado a la cintura es tendencia ahora mismo, pero odio las tendencias y procuro mantenerme lo mas alejada a ellas que puedo (aunque cierto es, que todos llevamos en algún momento cosas atadas a la cintura ya que es lo más práctico que existe). Ahora bien, la persona con la que estaba sugirió que me la dejase puesta para un par de fotos y luego me la quitaba si quería. Me pareció buena idea, después de todo mi idea es siempre mostrar lo que realmente uso día a día y en ese momento realmente estaba usando la chaqueta en aquella forma. Después de ver las fotos la verdad es que me gustaron, creo que refleja una solución simple para una situación determinada. He visto gente llevando camisas a cuadros atadas a la cintura mientras llevan otra como se llevan normalmente, abotonada. No sé vosotros pero yo no entiendo en que situación alguien va así por la vida, creo que eso ya es llevar una tendencia demasiado lejos y se cae en el ridículo.

————————————————————————————————————————————————————————————–

The Row sunglasses (get them HERE) | Fruit of The Loom sweatshirt | Gap dress worn as skirt (similar HERE) | Topshop jacket (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Céline cabas bag (get it pre-loved HERE)

bloglovin

Instagram

MAY INSPIRATION OUTFITS

Trini blog | May inspiration outfit

Isabel Marant Etoile t-shirt (get it HERE) | Jil Sander Navy pants (get them HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Birkenstock sandals (get them HERE) | Céline bag | Chanel perfume | Cartier watch (get it HERE)Trini blog | Isabel Marant Dress

Céline cabas bag | Isabel Marant Etoile dress (get it HERE) | Jil Sander Navy bomber (get it HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gigi New Yprk Iphone case (get it HERE) | Isabel Marant canvas sneakers (get them HERE) | Maison Margiela Replica perfume (get it HERE) | Hermes watch Trini blog | May inspiration outfit

The Row sweater (get it HERE) | Esteban Cortazar skirt (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Maison Margiela mules (get them HERE) | Balenciaga necklace (get it HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | Ray-Ban aviator sunglasses (get them HERE)

bloglovin

Instagram

1 78 79 80 81 82 85