Archive of ‘spring’ category

SPRING 2015: OUTFIT 9

Trini | T By Alexander Wang Long Gray Dresst by alexander wang dress_Trini | T By Alexander Wang Long Gray DressTrini | T By Alexander Wang Long Gray DressTrini | J crew leopard slides T By Alexander Wang Long Gray DressTrini | Saint Laurent Lulu bag T By Alexander Wang Long Gray DressTrini | T By Alexander Wang Long Gray DressTrini | Saint Laurent Lulu Bag

 

I don’t know if you noticed but I’m not in Madrid anymore I have arrived in Santiago, Chile. Once again I change continents for a while. It’s actually fall here but it’s much hotter than in Madrid. At the end though the temperature and climate is pretty much the same in fall and spring, it’s only a psychological thing that people gravitate toward floral colors in spring and neutrals in fall. As you know I gravitate to neutrals every single season, so you will see no change at all in my outfits so hopefully they will be suitable for both hemispheres.

I am wearing a maxi dress something so rare in me, in fact this is the only maxi dress I own. I have never been a fan of maxi dresses because up until recently they were made mostly in flowy cuts, and that reminds me of gypsies, not that I have anything against gypsies but I don’t like their traditional ensembles at all. I don’t mind flowy in mid or short lengths just not in long ones. When slimmer shapes started appearing I was more drawn into experimenting with this new length, and this is what I have done. I love the possibilities this dress gives, not only it is made in a gorgeous charcoal grey but it has a beautiful unexpected draped at the front, that gives it an extra something. It also offers so many possibilities as of how to wear it, layered or not, with flat shoes or heels, accessorized or not the options are endless.

Since it’s kind of hot here, I went with my new leopard slides and my new beautiful birthday bag! Keeping it simple but perfect for transitioning in between seasons.

—————————————————————————————————————————-

No se si os habréis fijado pero ya no estoy en Madrid, he viajado y estoy nuevamente en Santiago, Chile! Aquí es otoño pero la verdad hace bastante mas calor que en Madrid. La verdad al final en entretiempo da igual si es primavera u otoño en esta época hace la misma temperatura en casi todo el mundo, es puramente psicológico que la gente tienda a preferir colores fuertes en primavera y neutros en otoño, como sabéis yo me decanto por los neutros todo el año así que no veréis diferencia alguna en mis conjuntos. Con esto espero que os sean apropiados para ambos hemisferios.

Llevo un vestido maxi lo que es bastante raro en mi, de hecho es el primer vestido largo que tengo. Nunca he sido fan de los vestido largos, la verdad hasta hace poco solo podíamos ver vestidos largos en cortes anchos y fluidos y estos me recuerdan al vestido tradicional gitano, que me horroriza. No sé porque me parece tan feo, no tengo nada en contra de los gitanos es simplemente esa estética que no soporto. Sin embargo ese mismo corte en un largo midi o mini no me molesta.  Cuando las formas largas y mas ajustadas comenzaron su aparición se me abrió un abanico de posibilidades y he decidido experimentar. Me encanta este vestido, no solo tiene un color estupendo en gris carbón si no que también tiene un drapeado en la parte superior muy interesante que lo hace algo diferente y un tanto más especial. Me encanta las posibilidades que este vestido da, con capas para el frío o solo para el buen tiempo, zapatos con tacón o planos, con algún accesorio o sin nada, la verdad da bastante juego y puede acabar cambiando bastante según se lleve.

Como aquí el tiempo esta bastante caluroso opté por mis sandalias nuevas de J.Crew y mi bolso nuevo de Saint Laurent.

————————————————————————————————————————–

The Row sunglasses (get them HERE) | T by Alexander Wang dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | J.Crew leopard slides (get them HERE) | Saint Laurent lulu bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 8

Trini | Acne Studios pop jeans Adidas Gazelle sneakersTrini | LAX JFK tshirtTrini | LAX JFK t-shirtTrini | Acne Studios pop jeans Adidas Gazelle sneakersTrini | Adidas Gazelle sneakers

Wearing another denim comfortable, casual outfit. This time with exception of the bag it’s a monochrome charcoal ensemble. I really didn’t see it until now, it was one of my express outfits, so I went with whatever I could find first and this was it.

————————————————————————————————————————————————————————————-

Otro conjunto de lo más cómodo y casual. Esta vez con excepción del bolso es todo de un solo color, gris carbón. La verdad ni cuenta me di, hasta ahora que lo veo, es otro conjunto express, ya que estaba con prisas, de lo primero que encontré y fuera.

————————————————————————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | LAX JFK t-shirt (at Kitson stores) | Acne Studios Pop jeans (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Gazelle sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 7

Trini | Petit Bateau striped topTrini | Petit Bateau top MIH JeansTrini | Céline trio bag Daniel Wellington watchTrini | Celine navy trioTrini | Mih Halsy jeans Superga sneakersTrini | Mih Jeans Céline trio Superga sneakers

You know I love stripes, I am always wearing them no matter what! I have a lot of striped clothes and I will keep having more that is for sure, but even though my favorite striped t-shirt is my Comme des Garçons Play, the one I wear today, has a special place in my heart. You can go back in this blog, to the very early stages and you will see me wearing it non stop. I have so many outfits with this top and I still continue to wear it. It is great quality, and the style is amazing, with its sailor buttons and perfect length.

If you a garment so great, that keeps going strong for years, and years my advice is to hold on to it for dear life!

——————————————————————————————————————————————————————————————

Como sabéis adoro el estampado a rayas, tengo varias prendas con este diseño, y seguramente acabaré teniendo aun más, y aun cuando mi favorito es otro, le tengo especial cariño a este top. Si retrocedemos en el tiempo, veréis que llevo usándolo desde el comienzo, una y otra y otra vez. Tengo tantos conjuntos con este top pero aún así sigo usándolo. La calidad es fantástica, el diseño único con sus botones dorados al estilo marinero y el largo de la camiseta es perfecta para alguien de mi tamaño (algo difícil para mi).

Mi consejo si tenéis una prenda así en vuestro armario, es cuidarla bien y por muchos años que pasen no dejéis de usarla!

——————————————————————————————————————————————————————————————–

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau striped top (similar it HERE) | Mih Halsy jeans (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Superga sneakers (get them HERE) | Céline trio bag

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 6

Trini | Sandro jumper J.Crew striped skirtTrini | Sandro navy jumperTrini | Marc Jacobs sunglassesTrini | J.Crew striped skirt Sandro sweaterTrini | J.Crew striped skirt Valentino tango shoesTrini | Céline navy pouch Daniel Wellington  watchTrini | Céline navy pouchTrini | Valentino Tango shoes J.Crew skirt

Back in Madrid, but only for a week! This year has been crazy so far, I live in planes and will continue to do so for a while. My jet lag is crazy, but strangely enough it is not worth adjusting to Eastern Hemisphere time when I have to go back west.

Anyhow, I am wearing my new gorgeous skirt I got in L.A. I’m not a big fan of striped bottoms, but this one is just amazing. I am crazy in love with this piece, it’s a nice print in a classic piece, very easy to pull off, and I can see it transitioning amazingly into fall.

————————————————————————————————————————————————————————————–

De vuelta en Madrid, pero solo por una semana! Este año esta siendo muy movido, vivo viajando y todos son vuelos transoceánicos así que os haréis una idea del jet lag que puedo llegar a tener. Lo peor es que no me merece la pena volver al horario europeo cuando tengo que volver al hemisferio oeste.

Sobre el conjunto de hoy, llevo mi falda nueva que compré en L.A. Aunque no soy muy fan de las partes inferiores estampadas, esta si que me enamoró. Es un estampado sobrio en una prenda clásica y versátil muy fácil de usar, y lo mejor es una prenda ideal, para seguir usando en verano y aun más en otoño.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | Sandro jumper | J.Crew midi skirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Valentino Tango heels (get them HERE) | Céline pouch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 28 29 30 31 32 49