It’s been a long time since I last updated, almost a month, but I’ve been so busy. Work has been crazy and so many changes in my life that I had little to no time left for myself. Finally things are getting back on track and better than ever so I can finally focus on uploading new pictures.
This pictures are from Copenhagen, I still have a few outfits left from my trip to show before I can focus on new outfits from Madrid. Here I am wearing my friends Omar’s sweatshirt, something I am able to do because he is very slim and not a tall guy. Of course it’s still somewhat big, but not in an overwhelming way so wearing it does not make me feel like I am actually wearing men’s clothes, it did feel like it was actually mine.
—————————————————————————————————————————-
Ha pasado bastante desde la última vez que actualice mi blog, casi un mes pero este último tiempo he estado tan liada trabajando que me ha sido imposible sacar tiempo para mi y menos para actualizar el blog. Finalmente he conseguido sacar un poco de tiempo porque mi intención no es jamás abandonar el blog, al contrario quiero seguir escribiendo lo mas que pueda.
Estas fotos siguen siendo de mi viaje a Copenhague, quiero enseñarosla antes de continuar con nuevas fotos de Madrid. Aquí llevo una sudadera de mi amigo Omar que me dejo en vistas de que me gusta tanto y la verdad es de los pocos chicos que pueden dejarme su ropa sin que me quede ridícula. Al ser un chico delgado y no muy alto es fácil para mi sentirme cómoda en su ropa y olvidarme cuando la llevo de que de hecho pertenece a un chico y no esta hecha para mi.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Acne Studios mens sweatshirt (similar HERE) | American Apparel skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Céline cabas bag (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE)
Second Copenhagen outfit! I’m am seriously in love with this city and it’s amazing summer climate. I was having such a hard time dealing with the heat and what to wear in Madrid and here it is just a pleasure getting dressed, so easy, anything goes for this weather! So of course I am doing long sleeves, more pants and sneakers and so far I’ve nailed it everyday.
For a lovely shopping day with my friend Omar I wore this casual outfit, I am in love with this pair of culottes been wearing them quite a bit so far, and they never disappoint. Last time I wore them with heels, but today I am in a more casual everyday attire. Paired with my usual striped top and white sneakers, not very elaborate, but a great match none the less.
————————————————————————————————————-
Segundo conjunto de Copenhagen! Estoy como loca enamorada de esta ciudad y su clima de verano. Estuve sufriendo este último mes y medio en Madrid pero aquí es una gozada, es tan fácil vestirse cada día! Todo vale, mangas largas, pantalones y zapato cerrado, así que sin dudarlo estoy incluyendo mas de estas prendas en mi día a día.
Para una estupenda tarde de compras con mi amigo Omar mi conjunto fué de lo mas casual, mis culottes navy que se han vuelto una de mis prendas favoritas conjuntado con mi clásica camiseta de rayas y mis zapatillas blancas Jack Purcell. Nada muy elaborado la verdad, pero no por eso menos efectivo y adecuado para la ocasión.
————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Comme des Garçons PLAY striped t-shirt (get it HERE) | 3.1 Phillip Lim culottes (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get it HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
As you know i’m terribly addicted to this skirt, like really. I need to wear it over and over again and I just can’t seem to get enough. They possibilities are endless which is the main reason why I wear it so much.
For today I decided to pair with one of my classic t-shirts and some sneakers.
———————————————————————————————————————————————–
Como sabeis me he vuelto intensamente adicta a esta falda. No puedo dejar de usarla una y otra vez con todas las prendas de mi armario. Las posibilidades son infinitas y esta es la razón principal del porqué la uso tanto.
Hoy decidí combinarla con una camiseta básica y unas zapatillas blancas.
———————————————————————————————————————————————–
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get it HERE) | Comme des Garçons PLAY t-shirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Isabel Marant skirt (similar HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get it HERE) | Céline pouch (get it HERE)
This outfit even though it is not the most summer-ish, it does represent me so much. I love sailor stuff…and navy…and black…and white sneakers…and black bags. So you pretty much see everything I adore in this outfit. Even though it is so hot, I felt the need to go out completely covered up, because I was in a mellow mood, and not feeling the summer explotion of color and brightness (I never actually do, but I have summer days that gravitate towards white…and some towards black). Anyhow, I am a firm believer in going out covered completely in summer, and going out in bare legs in the middle of winter…those are the beautiful things in life, doing whatever the eff you want…and embracing yourself and your mood, that is what clothes are all about.
—————————————————————————————————————————
Este conjunto aunque no es de lo mas veraniego, si me representa al 100%. Me encanta el rollo marinero…y el color navy…y el negro…y las zapatillas blancas…y los bolsos negros. Así que en este conjunto podéis apreciar casi todos mis elementos favoritos. Aunque hace un calor horroroso, quise ir completamente cubierta porque estaba un tanto melancólica, y no estaba en sintonía con la explosión de colores veraniegos (la verdad nunca lo estoy, pero si tengo mis días que son mas de blanco y los que son mas de negro). De igual forma soy una fiel creyente que ir completamente cubierta en verano y/o ir sin medias en invierno, es de lo mas liberador y divertido, podemos hacer lo que queramos con nuestra ropa, al final se trata de expresar lo que llevamos y dentro y para mí esta es una forma estupenda de hacerlo.
—————————————————————————————————————————
The Row sunglasses (get them HERE) | A.P.C sailor top (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Theyskens Theory pants (similar HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
