It becomes evident if you browse through this blog that I love monochrome. It’s easy to wear and easy to visualize when you are trying to figure out an outfit. Whenever I am having trouble picking out an outfit, I always go monochrome (mostly black because I own more black clothes, but hey! grey is an awesome option as well). Here I went all grey for the inside layer and added a black coat, for some contrast.
—————————————————————————————————————————
Resulta evidente que me encantan los conjuntos monocromáticos. Son fáciles de usar y aun más fáciles de crear. En esos días que me resulta imposible decidir por un conjunto, siempre acabo tirando de monocromáticos (en su mayoría en negro, pero vamos que el gris es una alternativa estupenda!). Hoy es un conjunto gris en la capa interior, pero con el abrigo y accesorios cambia completamente!
—————————————————————————————————————————
Céline sunglasses (get them HERE) | Claudie Pierlot coat (get it HERE) | Rodarte sweatshirt (similar HERE) | Topshop jeans (similar HERE) | Nike Air Max sneakers (get them HERE) | Mansur Gavriel large tote (get it HERE)
Another monochrome…almost monochrome outfit. At this point you can clearly see how much I love charcoal grey, all grey in general, but I have collected a big number of garments in this particular shade and keep them coming! It’s a great alternative to black and works just the same, so why not?
Ecru sneakers to finish this outfit seem the best option because, well…I love them! And they are a comfortable pair. I really can’t explain much this outfit, because I really didn’t think it too much, it was a grab and go situation, as lately most of my outfits are. I am as busy as I have ever been here and it translated into less time for planning outfits. As you may now my rule number one for this blog is to only showcase real outfits, what I am really wearing on my day to day basis, so what you see is what I actually wore that day, no performances to appear more fancy and appeal to a bigger audience, so…again if you see me in less elaborate outfits, it’s because I am running out of time every morning, and I don’t rush home to change in the afternoon!
———————————————————————————————————————————————————————————————
Otro conjunto monocromático…casi monocromático. A estas alturas ya os habréis dado cuenta que adoro el gris carbón, el gris en general pero he acumulado bastantes prendas en este color últimamente. Es una alternativa estupenda al negro, cumple la misma función así que porque no?
El punto focal del conjunto son sin duda las zapatillas en color crudo, me parecieron la mejor opción, sera porque me encantan y son muy cómodas! La verdad no puedo explicar mucho este conjunto ya que fue una situación rápida de vestirme con lo primero que encontré, y es lo que me está pasando últimamente. Estoy tan ocupada aquí que me da poco tiempo para conjuntos, y como mi regla personal del blog es mostrar lo que realmente estoy usando día a día, de hecho las fotos están hechas entremedio de mis actividades diarias, es natural que este último tiempo me veáis con conjuntos menos elaborados.
———————————————————————————————————————————————————————————————-
Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | Rodarte sweatshirt (get it HERE) | Isabel Marant pants (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Rag & Bone sneakers (similar HERE) | Céline cabas bag (get it pre-loved HERE)
A good old midi skirt I keep close to my heart is this navy one by COS. It is so simple and so wearable that one could never get tired of it. For spring or fall a good alternative is to wear it with a sweatshirt and some slip-ons for an easy and comfortable outfit. I have worn this skirt with basically anything but this has to be my favorite way or wearing it yet.
What do you think? What is your favorite way of wearing midi skirts?
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Una gran prenda en mi armario es esta falda midi de COS. Es tan simple y tan usable que no podría cansarme de ella jamás. Para primavera y verano es una estupenda alternativa sobre todo combinada con una sudadera y unas zapatillas slip-ons, no se me ocurre un conjunto mas cómodo y fácil de llevar que este. He usado esta falda de mil maneras y creo que esta es mi favorita de momento.
Cual es vuestra opinion? Como es vuestra forma favorita de usar una falda midi?
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Rodarte sweatshirt (get it in another color HERE) | COS midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Rag & Bone slip ons (similar HERE) | Céline Cabas bag
Spring and fall are my favorites, and fashion-wise what they are all about is purchasing core items, for the season. Leave winter and summer, for those not so essential garments that you can get on sale, and focus to start with the basics.
One of my dream things for spring (and fall) has always been khakis as are chinos for summer. Now Gap has always been known to make the best khakis around, for ages, and really even if you looked for in designer brands, you will see they are hard to find. Sometimes A.P.C does similar, sometimes MHL, but I don’t have any store close to me, and khakis are another of those garments, you need to try first.
Combined with a basic t-shirt and some sneakers, my perfect spring outfit.
—————————————————————————————————————————-
La primavera y el otoño son mis estaciones favoritas, y en lo que se refiere a moda es el momento perfecto para comprar los básicos necesarios para la temporada. Todo lo que sea mas capricho y menos esencial es conveniente dejarlo para el invierno o el verano cuando son las rebajas.
Una prenda que llevo deseando hace años para entretiempo es un par de khakis, y para verano unos chinos. Gap siempre ha sido conocido por hacer los mejores, desde siempre, y es curioso que aunque se intente buscar en marcas menos masivas y mas exclusivas cuesta encontrarlos. Hay veces que A.P.C o MHL sacan algo similar, pero no es lo mismo y sin duda viviendo en España no hay forma que pueda acceder a probarlos, la única opción sería online. Y unos khakis, bueno yo no me los compraba sin probarlos.
Combinados con una camiseta básica y unas zapatillas, tenemos en mi opinion el perfecto conjunto para primavera!
—————————————————————————————————————————-
Some basics for spring:
Gap Khakis in navy (get them HERE)
Rodarte t-shirt (get it HERE)
Superga white sneakers (get them HERE)
