Another beautiful but so hot day in L.A! It feels like a full summer so far, I jump from good weather, to good weather, and as it may seem wonderful, I’m not prepared! I have so little summer clothes, I struggle.
One of the things I have bought since I am here is the new t-shirt I am wearing in these pictures, a basic bright white, very light tee, perfect for this weather. I was in desperate need for one, as I only have an ivory colored one, and nothing in white. Perfect for L.A, the most soft t-shirt I’ve owned. So happy it comes in all neutral colors, because I might need it in all.
I am also wearing new slides, because I was so smart of leaving my other Adidas slides in Chile, you know that stuff happens, and when I tried looking for a replacement, I could not find the exact same model, this was the only option, but it’s fine though because it looks just like them, the difference bewteen the Duramo and the Adilette is almost nothing.
I don’t know if you noticed, but I have edited the website a little and now you can see the pictures bigger, so hopefully you will like this new feature! Let me know what you think!
—————————————————————————————————————————-
Otro estupendo día en los L.A! Siento que llevo medio año en verano la verdad, paso de buen tiempo, a buen tiempo con pequeños intervalos de frío que pasan desapercibidos la verdad! Aunque parezca algo genial por otro lado es un problema ya que tengo muy poca ropa de verano.
Así que una de las primeras cosas que hice llegando aquí fue buscar básicos para este tiempo y lo primero fue centrarme en una camiseta básica blanca ya que la que tengo es color crema, y no siempre es la mejor opción. Fui directo a por la que me veis usando en estas fotos, es de T by Alexander Wang. Cualquiera que sepa de básicos y clásicos sabe que por excelencia es la marca conocida en hacer las camisetas básicas ideales para verano, la tela es ligerísima, y su diseño de cuello en V y un pequeño bolsillo, es inconfundible. Viene en todos los colores neutros y a veces en algún que otro de temporada, lo que es ideal ya que puede que la necesite en todos los disponibles!
También he tenido que comprar o mejor dicho re-comprar mis sandalias de Adidas ya que me dejé las mias en Chile! Me he enfadado conmigo misma, por no darme cuenta que se quedaban allí, pero por otro lado, de todo lo que se podría quedar, es lo más fácil y económico de remplazar. Lo único malo sí es que el mismo exacto modelo Duramo, no lo encontré por ningún sitio así que tuve que ir a por las Adilette. La verdad la diferencia es mínima así que da un poco igual.
No sé si os habréis dado cuenta pero a partir de hoy podréis ver las imágenes mas grandes, por fin he dado con la forma de hacer que está página resulte visualmente más atractiva, así que espero que os guste, aún me quedan detalles por ultimar, pero estoy abierta a sugerencias!
—————————————————————————————————————————-
The Row sunglasses (get them HERE) | T by Alexander Wang t-shirt (get it HERE) | The Kooples trousers (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Adilette slides (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
So today I am wearing my new (relatively new, I got it early December just before my trip) leather skirt. I had waited YEARS, for this perfect leather skirt to exist. Before, a long time ago in my early blog days, I had a very similar one from Topshop that I wore to death, but after some years of use, it started to wear off pretty badly, even small wholes appeared. Of course leather does not mean good leather, and I learned my lesson, so after a painful goodbye I started my hunt for a replacement. I waited so long for a great leather skirt to be created…years and years went by and I can’t believe I found one…finally!!! I love that it is a very light, soft leather so it can be worn on warm months as well. This is the perfect leather skirt and I couldn’t be happier now.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mi falda de cuero nueva. Relativamente nueva la verdad la compré en Diciembre justo antes de venirme a Santiago. He estado esperando AÑOS, os lo prometo para la perfecta faldita de cuero. Hace años en los comienzos de este blog, podéis ver que llevaba una. Era de Topshop y la había comprado hace tiempo y me encantaba, el problema como viene siendo siempre con aquellas marcas es la mala calidad. La usé bastante y al poco tiempo se deterioro de tal forma que tuve que tirarla. No porque una falda sea de cuero significa que es de buena calidad, y sin duda en este material es cuando más hay que invertir en que lo sea. Hasta que encontré esta han pasado unos tres años pero ha valido la pena la espera, aunque el diseño es casi igual, no hay comparación en la calidad y otro gran punto a favor es que esta hecha de cuero ligero y flexible, lo que la hace ideal para el calor. Conclusión: invertir mas en un comienzo por una buena prenda nos ahorrará a la larga tiempo y dinero.
Ray-ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | T by Alexander Wang leather skirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Air Max sneakers (get them HERE) | Reed Krakoff bag (get it HERE)
Early fall is usually mild, so before jumping to sweaters I will start with my sweatshirt wishlist. I am a huge sweatshirt addict since I was a in school. I would always try to add something personal to my uniform and very frequently I went with sweatshirts, sadly it was not allowed so they made me take it off. Now that was a long time ago, and sweatshirts are still one of my favorite garments, I even keep one from back then that I still wear to this day and quite a lot!
Sweatshirts are a fabulous transition garment that can be worn a thousand ways, so when fall starts or spring is ending I always turn to them as a safe bet.
Today I will share with you some of my favorite sweatshirts for this season.
—————————————————————————————————————————-
Los comienzos del otoño suelen ser muy cálidos, así que antes de pasarnos a los jerseys las sudaderas son una excelente opción. Soy una adicta a ellas desde que estaba en el colegio. Para intentar darle un toque personal a mi uniforme iba con sudadera en otoño, pero no estaba permitido así que acababan por llamarme la atención y debía quitármela. Ha pasado mucho tiempo y aun sigo adorando esta prenda, de hecho aun conservo una de esa época que sigo usando con frecuencia.
Las sudaderas son una prenda perfecta de transición que puede usarse de mil maneras distintas así que hoy os enseño una selección de mis favoritas para este otoño.
1. T by Alexander Wang French Terry sweatshirt – get it HERE
2. Maison Martin Margiela MM6 reversible 6 cotton sweatshirt – get it HERE
3. Revolution sweatshirt by Etoile Isabel Marant – get it HERE
4. T by Alexander Wang striped sweatshirt – get it HERE
5. Etre Cecile Je parle francais sweatshirt – get it HERE
6. Sea trouble sweatshirt- get it HERE
