May
2015
SPRING 2015: OUTFIT 13
The more I use this jeans the more I love them, and the more I dig my idea of cutting them by myself in a way that the hem is now frayed. Re-inventing and old piece has to be one of my favorite things in clothes and one of my favorite assets of classic designs. Never in my life had it crossed my mind I would be able to recycle a pair of Topshop jeans from nine years ago. To their defense I have to say the quality is not as bad as their current clothes, so that helped a lot to make this a piece that could make it after so many years, and the fact that there was a nine year gap between the last time I used them, and the moment they re-appeared. So…there are factors to take into consideration. Could this happen with clothes bought today at the same store? Probably not. My sister has a pair of jeans from two years ago and already they are in pretty bad shape. (I am sorry if I offend anyone with what I am saying here, that is not what I intend to, but the truth with quality is the truth).
I paired them with this old Sandro top I have worn very little in the past couple of years I’ve had it, so it’s like new and could easily fit in a current collection (thing with good designs). Together they make the perfect combination for mild in between seasons weather.
————————————————————————————————————————————————————————————
Cuanto mas uso estos vaqueros mas me gustan y mas me alegro de haber tenido la genial idea de cortarlos en el tobillo de modo que quedasen naturalmente deshechos. Re-inventar prendas viejas tiene que ser de las cosas mas divertidas que se pueden hacer con la ropa, y una de las cualidades mas importantes en los diseños clásicos. Nunca en mi vida me hubiese imaginado que sería capaz de reciclar unos vaqueros Topshop de hace nueve años. A su defensa debo decir que la calidad de entonces no era la que es hoy, así que esto ayudó bastante a hacer de esta una prenda que sobreviviese tanto tiempo, y claro esta el hecho de que hubiese un espacio de nueve años sin que esta prenda se usase. Podría pasar esto mismo nueve años a partir de hoy? Lo veo difícil, mi hermana tiene un par de hace unos años y la verdad con uso medio no esta en muy buenas condiciones. ( No es mi intención ofender a nadie con esta afirmación pero la realidad de las calidades sobre todo en las firmas masivas, es lo que es, nos guste o no).
Combiné mis vaqueros viejos con este top de hace unos años de Sandro, que la verdad no he usado mucho, su diseño neutro y clásico hace que fácilmente se adapte al día de hoy (carácteristica de los buenos diseños). Juntos hacen una combinación ideal para un día cálido de entretiempo.
————————————————————————————————————————————————————————————
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Sandro top (similar HERE) | Topshop frayed hem jeans (similar HERE and HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Céline cabas bag